polygoninukai:

画像のディスクは、1973年米国の映像専門誌に於いて紹介されたレコードです。

希望者にのみ極少数プレスされました。この録音を含んでいる20rpmディスクの原

物は、作曲家のクラーク・ゲスナーによって、ニューヨーク西57番街204番地の

ビルのエレベーター内で、1969年2月11 日に発見されました。現在そのディス

クはプリンストン大学のアーカイブに所蔵されています。

下記は画像のテ.ィスクに付属していた説明書からのの英訳です。

訳はスージー・キム女史によります。

found on the elevator 205 W. 57 2-11-69

この録音が発見された場所にどのようなプロセスで辿り着いたかは未だ全て把握さ

れていない。また、これが未来からの芸術品である、との信i~性もかなり疑問視さ

れている。とは言うものの現在、信用のおける調査員グループがこの録音物の正当

性、内容の意味、そこに含まれる情報の応用性を見極める努力をしている。

予備評価では起源時所を現在から100 ~ 125年後、録音場所をニュージャージー州

の北部としている。

この録音の編集、明確化などは試されていません。完全に発見当時(*)のままです。

*このソースディスクは直径81/2インチの非常に薄く硬いプラスティック(レーベル・

センターホール無し)で出来ており、オプショナル・プレイイング・スピードは約20rpm

です。家庭用プレーヤー使用に10インチ・331/3rpmディスクに複製されています。